To send a message to another site member, go to their profile, scroll down, and on the left you will find the option to send a private message.